Descripción
Partitura coral a 4 voces✅Aquí tienes Maria Maria en un arreglo coral satb.
Contiene un PDF con la partitura de Maria Maria partitura coral a 4 voces. Arreglo coral de la canción de Milton Nascimento popularizada también por Mercedes Sosa entre otros. El arreglo consta de 9 páginas, 12 sistemas (es disposición horizontal), 50 compases, para coro de voces mixtas SATB con pocos divicis. Dificultad media a alta. Completa el pago y recibí por mail el arreglo coral de Maria Maria por Milo Lagomarsino . Más partituras para coro a 4 voces en pdf.
DALE PLAY para escuchar el arreglo ↓
NOVEDAD 2020!!! AHORA TAMBIÉN podes DESCARGAR las VOCES POR SEPARADO (y todas juntas) HACIENDO CLICK AQUÍ
Ve más arreglos corales en mi canal de YouTube (click aquí)
Sobre la canción y el arreglo:
Milton Nascimento crea esta hermosa canción en 1967. Hijo de una empleada doméstica que lo da en adopción a una familia blanca conoce la realidad social desde diferentes perspectivas. Se mezclan en la poesía del tema la realidad social, la esperanza, el amor, y la historia de una mujer que «merece vivir y amar como otra mujer del planeta».. «hace falta la maña, hace falta la gracia, hacen falta los sueños, siempre. Dentro de la piel y esas marcas posee la extraña manía de creer en la vida»
Lo cito textual, porque a veces los compositores en el afán de querer explicar/ analizar otro artista caemos en el error de no darnos cuenta de que no se puede «decir mejor»…
Sobre el arreglo: es una partitura coral a 4 voces, debe ser cantada a capella, que por momentos muy escasos y breves tiene divicis, de un nivel de dificultad medio a alto. No tratar de hacer con coros amateur.
Letra de Maria Maria de Milton Nascimento (traducida al castellano):
María, María, es un don, es el sueño
El dolor y una fuerza que nos alerta
El dolor y una fuerza que nos alerta
Una mujer que merece vivir y amar
Como otra mujer del planeta
Como otra mujer del planeta
María, María es el sol, es calor, es sudor,
Y una lágrima que corre lenta
Y una lágrima que corre lenta
De una gente que ríe cuando debe llorar
Y no vive, apenas aguanta
Y no vive, apenas aguanta
Pero hace falta la fuerza
Hace falta la raza
Hacen falta las ganas siempre
Dentro del cuerpo y las marcas
Hace falta la raza
Hacen falta las ganas siempre
Dentro del cuerpo y las marcas
Maria Maria confunde dolor y alegría
Pero hace falta la maña
Hace falta la gracia
Hacen falta los sueños siempre
Pero hace falta la maña
Hace falta la gracia
Hacen falta los sueños siempre
Dentro la piel y esas marcas
Posee la extraña manía de creer en la vida
Posee la extraña manía de creer en la vida
Ae aea ae, aea ae, aea eeh
Una mujer que merce vivir
y amar como otra mujer del planeta
y amar como otra mujer del planeta
Ae aea ae, aea ae, aea eeh
De una gente que ríe cuando debe llorar
Y no vive, apenas aguanta
Y no vive, apenas aguanta
cristian carmona –
desearía recibir las partiruras. que estupenda canciómn
Celeste –
Qué alucinante este arreglo!! HAce mucho quiero hacer esta canción. Quisiera comprarla , aunque veo que el grado de dificultad es un bastante alto. Tendrás alguna adaptación a 3 voces o algo intermedio? Si podés nos escribime al mail, o decime cómo puedo contactarte. Gracias!!!!
admin –
Hola Celeste! gracias por los comentarios. La dificultad es bastante alta si, es posible hacerlo, pero implica dominar 2 o 3 escalas modales y notas cromáticas y de aproximación en los bajos. Por el momento no hice una adaptación. Abrazo.